다시 사랑하기엔

2am
Saint o'clock

이 노래 이야기

화자는 상대가 돌아오라고 애원해도 자신이 "너무나 나쁜 남자"이기 때문에 그럴 수 없다고 선을 긋는다. 더 좋은 사람을 만나 행복하라고 먼저 말했던 자신이, 정작 상대가 여전히 기다리고 있다는 사실에 괴로워한다.

"다시 그대를 사랑하기엔... 그대 곁으로 갈 수가 없어"라는 후렴은 사랑이 부족해서가 아니라 자기 자신에 대한 믿음이 없어 다가가지 못하는 모순된 거절을 보여준다. 웃는 영화를 봐도 결국 눈물이 난다는 구절에서, 애써 괜찮은 척하는 마음의 균열이 드러난다.

Geudaen doraorago malhajiman nanNan geureol suga eoptdaneun geol jal aljanhaDashi shijakhajago butjabgo aeweonhajimanTto dashi neol ulke hal geot man gata

Heunhan ibyeol noraegaGeudae yaegiman gatgoAjik nae saenggage apeudan geol aljimanDa algo itjiman

Dashi geudaereul saranghagienNaega neomudo nappeun namjaigi ttaemuneAjik geudaega nareul itji mothanda haedoGeudae gyeoteuro gal suga eopseo

Naboda joheun sarameul mannaseo deoHaengbokharago geureohke mareul haetjanhaGeureonde wae babogachi naman kidarigo isseoDeo isang nareul himdeulge hajima

Jaeminneun yeonghwal bogoGyesok useo boadoGyeolgugen nunmuri naneun geol nan aljimanJal algo itjiman

Dashi geudaereul saranghagienNaega neomudo nappeun namjaigi ttaemuneAjik geudaega nareul itji mothanda haedoGeudae gyeoteuro gal suga eopseo

Dashi manna sarangeul handa haedoYeongweonhi neoman barabol jashini eopseo oh nan

Chagabke doraseotdeon naigi ttaemuneNi ape dashi seol yonggiga eopseoGeureol suga eopseo Dashi geudaereul saranghagienNaega neomudo nappeun namjaigi ttaemuneAjik geudaega nareul itji mothanda haedoGeudae gyeoteuro gal suga... eopseo