Birthday

2am
For you ~君のためにできること~

이 노래 이야기

자정이 지나 촛불을 끄는 연인의 생일을 맞아, 화자는 누구보다 먼저 축하 인사를 건네고 싶어 한다. "来年の今日も 一緒に過ごそう"(내년 오늘도 함께 보내자)라는 다짐에서 매해 생일을 함께하고 싶은 소박한 바람이 느껴진다.

지금 준비한 선물은 가짜 다이아몬드 반지뿐이지만, 언젠가 진짜 보석을 선물하겠다는 약속으로 현재의 부족함을 미래의 다짐으로 채운다. 한 해 한 해 어른이 되어가는 연인의 모습을 바라보며 점점 커지는 애정을 담은 축하 노래다.

時計の針 12時を過ぎ君はキャンドル 吹き消す

歳がひとつ 近づいたと笑う君を見ると愛しさが増えるよ

2人が並ぶ 写真の中 キスした

来年の今日も (Happy)一緒に過ごそう (Birthday)最初の「おめでとう」は 僕が言いたくて少し大人に (Happy)なった君へと (Birthday)送るメッセージ

いつの君よりも 今見つめてる 君が綺麗さ

僕が買ったプレゼントはきっとフェイクのダイアモンドリング

大事そうに ずっと眺める君のことをもっとしあわせにしたいよ

心の中で 強く強く 誓った

何年先でも (Happy)変わらずに君と (Birthday)2人しか知らない 瞬間重ねよういつかはかならず (Happy)僕も羽ばたく (Birthday)だから 待っていて

僕に決めたこと 後悔させない 約束するよ

その指から こぼれそうなジュエルをいつか 君に贈ろう

それが今の 僕の夢なんだ...Happy Birthday

来年の今日も (Happy)一緒に過ごそう (Birthday)最初の「おめでとう」は 僕が言いたくて少し大人に (Happy)なった君へと (Birthday)送るメッセージ

いつの君よりも 今見つめてる 君が綺麗さ