Kick It

BLACKPINK
KILL THIS LOVE

이 노래 이야기

화자는 이별 후 더는 상대의 눈치를 보지 않고 스스로를 위해 살겠다고 선언한다. "이제서야 나를 위해서 춤을 출 수 있어"라는 구절처럼, 억눌렸던 자신을 되찾는 과정을 그린다.

"Can I kick it?"을 반복하며 지금까지의 상처와 벽을 거침없이 부숴버리겠다는 의지를 드러낸다. 혼자가 되어도 괜찮다고, 동정받고 싶지 않다고 말하는 대목에서, 이별을 극복하고 당당히 홀로서기를 선언하는 통쾌한 메시지가 완성된다.

결론이 뭔데 또 그래서어쩌겠다는 건데I'll break your, break your heartNever asked for much애써 노력 따윈 마, oh

쉽게 뱉은 말 주워 담지마I ain't nothin' likeThe same, same girls that you've had그래, 난 멋대로 해

어두운 밤이 날 감싸지만이제서야 나를 위해서 춤을 출 수 있어너란 벽을 넘어서I'll kick it if you're down, kick it if you down

Can I kick it? (yeah!)캄캄한 저 하늘 위에 한바탕 난리를 치며 불을 지를 거야Can I kick it? (yeah!)너라는 세상을 부숴버리고 나 환하게 눈부셔 버릴 거야And I'm letting it all out, 잃을 건 없잖아이젠 나를 찾을 거라고나 혼자여도 괜찮아 불쌍해하지 마이젠 너를 잊을 거라고

Never needed nothin' elseJust a lil' love from myselfWhen you couldn't be the one to helpHad to kick it and I did it, tell whoever you wanna tellGet kicked to the curb, ya kicked outNever kick a girl when she kicked downWho you gon' kiss now?Know you gon' miss how I moveFrom the top to the bottom of my kicks now

어두운 밤이 날 감싸지만이제서야 나를 위해서 춤을 출 수 있어너란 벽을 넘어서I'll kick it if you're down, kick it if you down

Can I kick it? (yeah!)캄캄한 저 하늘 위에 한바탕 난리를 치며 불을 지를 거야Can I kick it? (yeah!)너라는 세상을 부숴버리고 나 환하게 눈부셔 버릴 거야And I'm letting it all out 잃을 건 없잖아이젠 나를 찾을 거라고나 혼자여도 괜찮아 불쌍해하지 마이젠 너를 잊을 거라고

결론이 뭔데 또 그래서?어쩌겠다는 건데?답답한 너의 세상에서 벗어나높이 날아갈 테니까

I'll kick it how I wanna kick it when I wanna kick itNo, you can't tell me not to kick it 'cause I'm 'bout to kick itI'll kick it how I wanna kick it when I wanna kick itNo, you can't tell me not to kick it 'cause I'm 'bout to kick it

And I'm letting it all out 잃을 건 없잖아이젠 나를 찾을 거라고나 혼자여도 괜찮아 불쌍해하지 마이젠 너를 잊을 거라고