DDU-DU DDU-DU (Remix /Japan Version)

BLACKPINK
Kill This Love (Japan Version)
가요

이 노래 이야기

화자는 겉보기엔 얌전해 보여도 실제로는 숨겨진 에너지가 두 배라고 선언하며 반전 매력을 과시한다. "考え直して(다시 생각해봐)"라는 구절로, 자신을 가볍게 보는 상대에게 경고를 던진다.

영어 랩 파트에서는 부와 성공을 과시하며 거침없는 자신감을 드러내고, "Hit you with that ddu-du ddu-du"라는 후렴으로 강렬한 타격감을 표현한다. 얌전함과 거침없음을 오가며, 예상을 깨는 반전이 곡 전체의 매력으로 작용한다.

Hit you with thatHit you with thatHit you with thatHit you with thatHit you with thatHit you with thatBLACKPINK!

真面目そうでもお利口じゃないの (Uh)私に隠されたvolumeは２倍ぞ (Yah, yah, double up)周りを気にせず突き進む意思 (Woo!)Black から Pink 可愛らしくsavage (BLACKPINK!)I keep it lit like a matchstickBitch, I'm a star, but not PatrickI'm getting cake, that's a fat checkHold on a roll like a grad jetThese smart mouth bring dumb heatLike Ice-T, I'm OGI'm demon like I-TGot more juice than Hi-C

考え直してお利口な振りをする訳ないから勘違いだはわたしのためよこの笑顔はまだわたしを理解できないならtest meわかってるよね甘く見ちゃダメよOh, wait 'til I do what I doHit you with that ddu-du ddu-du du(Du-du-du-du, du-du-du-du)(Du-du-du-du, du-du-du-du)

Hit you with that ddu-du ddu(Hit you with that ddu-du ddu)BLACKPINK!(Hit you with that ddu-du ddu-du)

I'm getting money by the hundredsAll my GQ's spread like hummusBullshit for the birds that are comin'I'ma say that shit again, I'm the man like runnin'Drop that like you got a hot trackSo you wanna knock that, got another banger?Real talk, I'ma let the 0's talkYou can see the billions, better call a banker

考え直してお利口な振りをする訳ないから勘違いだはわたしのためよこの笑顔はまだわたしを理解できないならtest meわかってるよね甘く見ちゃダメよOh, wait 'til I do what I doHit you with that ddu-du ddu-du du(Du-du-du-du, du-du-du-du)(Du-du-du-du, du-du-du-du)

Hit you with that ddu-du ddu(Hit you with that ddu-du ddu)BLACKPINK!(Hit you with that ddu-du ddu-du)

BLACKPINK!(Hit you with that ddu-du ddu-du

BLACKPINK의 다른 노래