I Don't Understand

BIGBANG
BIGBANG Videos

이 노래 이야기

화자는 하루 종일 그녀의 얼굴만 떠올리며, 잊으려 해도 잊지 못하는 상태를 고백한다. 사랑한다던 말이 모두 거짓이었냐고 되묻으며, 그녀가 떠난 이유조차 이해할 수 없다는 혼란을 드러낸다.

"I don't understand girl"이라는 구절을 반복하며, 눈물로 얼룩진 기억 속에서도 그녀를 놓지 못하는 마음을 노래한다. 아파도 참아왔다는 고백과 함께, 비가 오는 길에서도 그녀가 돌아오길 기다리는 간절함이 곡 전반에 짙게 배어 있다.

Onjongil nan we noui olgulmanTto orulkka ajigdo nan norulIdjimothe tto nunmulman sangchoppunin gioge nol chadgo itji nanMorugesso marul hejwo narulTtonan iyurul irohgeradoNol buthjabgo shiphotdon nal anajwo dorawajwo negero

I don't understand girlNe nunul bomyonso (gu sulphun nunuro nege)Saranghanda marhetdon (no no) modu gojishi yonniNanun gioghe nol ne sonul nohumyonso (jomjom morojyogan)Naui giogmajodo (no no) modu jiwoboryonni

Giogina majimag misogaI shiganul momchul su itdamyonNan dallyoga norul ana gudel wihe modunji dahal su issonanOnuldo manhi bogo shiphdagoDan hanbonman nol ango shiphdagoNan neildo moredo nunmulppunin chero saragaltende baby

Ije gumanhe aphulmankhum aphasso himduro naJongmal mianhe chamulmankhum chamasso hundullyonaSoguro begbonigo chonbonigo norul bullobwadoDoe dolligien nomu morojyo borin gudeBiga ogille joyonghi gu girul gunyang gorotjyoHogshi guderul mannalkkabwayo gidarimun shiganiya gurennundeOttohgehebwado aphugi ttemune doragalle noe phumeGude animyon andoenunde too late

I don't understand girlNe nunul bomyonso (gu sulphun nunuro nege)Saranghanda marhetdon (no no) modu gojishi yonniNanun gioghe nol ne sonul nohumyonso (jomjom morojyogan)Naui giogmajodo (no no) modu jiwoboryonniNiga bogo shiphosso onuldo ulgo shiphossoDoraora bilgoso nomu jichyosso

I don't understand girlNe nunul bomyonso (gu sulphun nunuro nege)Saranghanda marhetdon (no no) modu gojishi yonniNanun gioghe nol ne sonul nohumyonso (jomjom morojyogan)Naui giogmajodo (no no) modu jiwoboryonni