Baby Baby

BIGBANG
The Ultimate - International Best

이 노래 이야기

화자는 떠나버린 연인을 붙잡으며 "そばにいてよ(내 곁에 있어줘)"라고 애원한다. 전화해도 답이 없는 상황과 이대로 사라져버릴 것 같다는 불안이 반복되며, 상대 없이는 거리와 밤하늘조차 의미를 잃는다고 말한다.

함께 들었던 노래, 나눴던 약속, 마지막 키스의 기억이 스쳐가며 이별을 받아들이지 못하는 마음이 깊어진다. 영어로 덧붙는 랩 파트는 오래된 연인 사이의 믿음과 다툼, 그리고 놓지 못하는 미련을 담아 애절한 분위기를 더한다.

そばにいてよ Baby girlI don't wanna lose youサヨナラなんて まだ言わないでI don't wanna be without you girlそのすべてを 離せないCuz I love you I need you girl

Baby baby baby 君がそばにいなきゃBaby baby baby この街も 夜空もBaby baby baby 遠く消えてしまうJust say you'll still be mine cuz I love youI need you girl

君に会えなくなるなんて きっと悲しみは後悔の Reality気づかないフリしてた ひとり

For real 君が流した涙にYeah yeah yeahBaby you my everything I'd do anything for yaNever knew another girly quite like yaAnd I wanna excite ya, like-like givin' you what you wanna do, girlIf it's anyone I straight run'emUnfadeable GD stun 'em what up what up

Can't put up put up when you're tellin' your gonna need time alone

そばにいてよ Baby girlI don't wanna lose youサヨナラなんて まだ言わないでI don't wanna be without you girlそのすべてを 離せない

Cuz I love you I need you girlBaby baby baby いつも隣りにいたBaby baby baby 誰より大切なBaby baby baby 君を取り戻したいJust say you'll still be mine coz I love you

I need you girl返信は届かない All night long信じたくないよ If you're gone声聞かず もうどのくらい?

この気持ちを 伝えたい

間に合うなら... Don't leave me alone

Yo, we used to be one-lovers on the run no doubt

Fo sho we had each others back that's a fact, yoNever had a bit prob we'd solve andEvolve like a couple should is all, that's all笑われてもいいさ ありふれた MistakeToo little too late now...(I don't wanna let you go)

そばにいてよ baby girlWhy'd you tell me good-bye?思い出ぬんて したくないからI don't wanna be without you girl見つけ出すよ 君のことYes I love you

I miss you girlBaby baby baby 2人聞いてた Love songBaby baby baby 流れてる 街角

Baby baby baby 込み上げてくる 思い

Just say you'll still be mine coz I love youI need you girlあの夜 かわしたキスが今 切なくよぎったその笑顔を ずっと守るよと (For you)Oh 約束したのに...そばにいてよ Baby girlI don't wanna lose youサヨナラなんて まだ言わないでI don't wanna be without you girlそのすべてを 離せないCuz I love you I need you girlBaby baby baby 君がそばにいなきゃBaby baby baby この街も 夜空もBaby baby baby 遠く消えてしまうJust say you'll still be mine cuz I love youI need you girl