To Heaven (천국으로 보낸 편지)

Don't Forget To Remember: Reminiscence [Disc 2]

이 노래 이야기

이 곡은 세상을 떠난 사람에게 보내는 편지 형식의 발라드로, 화자는 상대가 하늘에서 잘 지내고 있는지를 계속 묻는다. 로마자로 표기된 가사를 발음대로 읽으면 ‘괜찮니, 어떻게 지내는거야’와 같은 안타까운 물음들이 반복되며, 그리운 꿈속에서조차 상대의 얼굴이 요즘은 잘 보이지 않는다는 서운함을 전한다.

화자는 상대가 자신 없이 외로워할까 봐 걱정하면서도, 혹시 새로운 사랑을 만났다면 그 자리를 비워둔 것이니 미안해하지 말라고 전한다. 끝내 ‘이별이 없는 그곳에서 우리 다시 만날 그날까지 조금만 나를 기다려 줘’라는 말로, 언젠가의 재회를 믿으며 곡을 맺는다.

gwaenchanheungeoni eotteokejinaeneungeoya na eopdagotto ulgo geureojinannni maeil kkumsoge chajawa jaejaldaedeon neo yojeumeun wae boijil

annneungeoni hoksi museun irirado saenggyeonni naege ol su eobseulmankeum deo meolli ganni niga eobsido na jal jinae boyeo gwaenhi

neo simsullaseo jangnanchingeoji birado naerimyeon gureumdwie sumeoseoniga ulgo inneungeon aninji

geokjeongman haneun naege jebal ireojima bol su eopdago swipgeneol ijeulsu inneun naega aningeol jal aljanha

hoksi niga eobseo himi deulkkabwa niga anin dareun sarangmannal su itge neoui jaril biwodun geosiramyeon geu jarin

jeolmangbakken chaeul su eobseo mianhaehajima meolli tteonagasseodo yejeoncheoreom ni moseup

geudaero nae ane gadeukhandegeuri orae geollijin anheulgeoya

ibyeori eomneun geu gose uri dasi mannal geu nari geuttaekkajijogeumman nal gidaryeo jwo

To Heaven (천국으로 보낸 편지)

이 노래 이야기

조성모의 다른 노래