All Night Long

2PM
GENTLEMEN'S GAME

이 노래 이야기

화자는 둘만의 시간이 찾아온 순간을 묘사하며 누구보다도 이 시간을 기다렸다는 마음으로 상대에게 다가간다. 긴장을 풀고 서로에게 숨김없이 다가가자는 제안이 곡 초반부터 이어진다.

"All night long baby all night long nal badajwo"라는 후렴은 밤새도록 함께 있고 싶은 마음을 직접적으로 표현하고, 해가 뜰 때까지 너와 있고 싶다는 구절로 그 바람의 간절함을 강조한다. 서로 마주친 눈빛만으로도 마음이 통한다는 확신이 곡 전체에 깔려 있다.

Girl, come a little closer.Let me show you what you never felt before.Yeah, shh.Come one.Yeah, shh.Come on.

Ileokae dool manae shigani chajawasseo.Noogoo bodado nan inaleul gidalyeosseoOneuleun noogoodo alji mot hetdun.Nae jinshimeul neo aegae boyeojoogesseo.

Ja ginjangeul pooleo nae palae an gyeoseo.Doo nooneul gamgoseo sootjaleul sae uhbwaOne, two, three, four, yulggaji seldongan. I'll takeYou to my room.

All night long baby all night long nal badajwoHaeddeul ddaeggaji nan neowa itgo shippeo (baby I'm yours)Yeogiseo balo yeogiseo nal anajwo.Nuh eh maeumeul na aegae heolakhaejwo (girl you're mine)

Eoddeohan mallodo sulmyung hal pilyo ubssuhNeowa nooni seolo majoochin gutmaneulo doNeuggil soo issuh da alsoo issuhNiga ulmana naegae bbajyeo itneunji

Ja ginjangeul pooleo naegae dagawajwo.Mangseoliji malgo naleul ggok anajwo.Deo deo deo jogeum deo youngwonhi neowa idaelo itgo shipeo, baby.

All night long baby all night long nal badajwoHaeddeul ddaeggaji nan neowa itgo shippeo (baby I'm yours)Yeogiseo balo yeogiseo nal anajwoNuh eh maeumeul na aegae heolakhaejwo (girl you're mine)

Sesangae ban in yeoja joong nan neoleul mannan gunHengoon ilaneun maleun neomoodo bbunhajimanJigeum nul bomyun geu mali nawa balaboneun ni noon beetchi nawaMajoochil ddaemyun ibaeseo alaseo nawa nawa, oh my godNi boolgeun ibsoollo nae bolae ibmachweojwoGyaesok dalkomhan maldeullo nae maeumeul nogyeojwo(Yeogi jeogi jeogi yeogi jeogi yeogi jeogi jeogi)Neo anin yeojaga yeojalo an boil ddaeggaji

All night long baby all night long nal badajwoHaeddeul ddaeggaji nan neowa itgo shippeo (baby i'm yours)Yeogiseo balo yeogiseo nal anajwoNuh eh maeumeul na aegae heolakhaejwo (girl you're mine)