마리아 (Maria)

화사
마리아 (María) Extended Play

이 노래 이야기

로마자로 표기된 가사에서 화자는 억울한 일을 당하고 참아왔던 순간들을 돌아보며, 모두가 미워해도 무너지지 않겠다고 다짐합니다. 외로워도, 미움마저 삼켜야 해도 가던 길을 그대로 가겠다는 태도가 드러납니다.

"neol wihan maliya(이건 널 위한 말이야)"라는 구절은 남이 아닌 자기 자신에게 건네는 위로처럼 읽힙니다. 이미 아름다운데 애써 아등바등할 필요 없다는 다독임이, 지쳤을 때 스스로를 다잡고 싶은 순간에 어울립니다.

화려한 사운드 위에서도 결국 자기 자신을 다독이는 메시지로 수렴하며, 남들의 시선보다 스스로에 대한 확신을 더 중요하게 여깁니다.

yokeul hado meokeo chehaeteo hado

seoreowodo eojjeogeteo I do

modudeul miwohaneura aesseotne

nal muneotteurimyeon

bapi doena

oerowoseo eotteokhae

miummajeo samkyeoteo

hwanael himdo eopeo

yeoyudo eopgo

mwo geuri anikkowa

gadeon gil geunyang ga

waedeul geurae seoreopge

maria maria

neol wihan maliya

bitnaneun bamiya

neol goerophijima

o maria neol wihan maliya

mwo hareo adeungbadeunghae

imi areumdaunde

Yeah oh na ah ah

Yeah neol wihan maliya

Yeah oh na ah ah

Yeah areumdawo maria

No frame no fake

jikkeun jikkeungeoryeo

haneuleun haneulsaek saneun ge da ppeonhae

naega gal gileun naega bakkuji mwo

wigineun gihoero da bakkuji mwo

guti uneun kkoli bogo sipdamyeon

yetda nunmul

oerowoseo eotteokhae

miummajeo samkyeoteo

hwanael himdo eopeo

iyudo eopgo

maeumeul deoreophijima

tarakhagien ajik ilreo

maria maria

neol wihan maliya

bitnaneun bamiya

neol goerophijima

o maria neol wihan maliya

mwo hareo adeungbadeunghae

imi areumdaunde

Yeah oh na ah ah

Yeah neol wihan maliya

Yeah oh na ah ah

Yeah areumdawo maria

maria maria

neol wihan maliya

bitnaneun bamiya

neol goerophijima

o maria neol wihan maliya

mwo hareo adeungbadeunghae

imi areumdaunde

Yeah oh na ah ah

Yeah neol wihan maliya

Yeah neol wihan maliya

Yeah areumdawo maria