2 Different Tears

원더걸스
2 Different Tears

이 노래 이야기

화자는 헤어진 뒤에도 완전히 정리되지 않은 마음을 눈물의 두 가지 의미로 나눠 설명합니다. 기쁨의 눈물과 아픔의 눈물이 동시에 흐른다는 표현이 곡 전체의 정서를 요약합니다.

"So I hate you, so I love you"라는 후렴이 반복되며 미움과 사랑 사이를 오가고, 아무리 지우려 해도 좋았던 기억이 자꾸 떠오른다는 고백에서 이별 후에도 남아있는 애틋함이 드러납니다.

벌스 후반 밀어내려 애쓸수록 오히려 더 가까이 떠오른다는 구절은 지우려 할수록 선명해지는 역설적인 감정을 그립니다.

Gave me two different tears, after all these yearsTears of joy, tears of pain, like sunshine and rainSo I hate you, so I love youSo I hate you, so I love you

I'm trying to figure out how to move onWith my life without you by my sideWaking up with teary eyesI can't do this no more, gotta erase you now

So I think of all the pain you've given meTry to look at all the damage you've done to meNo matter how hard I try, I just can't figure out whyI keep thinking 'bout how sweet you used to be

Gave me two different tears, after all these yearsTears of joy, tears of pain, like sunshine and rainSo I hate you (but the love you gave me was so, so good)So I love you (but the pain you gave me was so, so bad)

I'm crying over you still, what does this mean?Do I still want you back in my life?After all these painful things you've done to meWhy is it so hard to realize?

So I think of all the pain you've given meTry to look at all the damage you've done to meBut the harder that I fight, you come closer in my sightAnd I'm thinking of how sweet it could have been, oh, no

Gave me two different tears, after all these yearsTears of joy, tears of pain, like sunshine and rainSo I hate you (but the love you gave me was so, so good)So I love you (but the pain you gave me was so, so bad)

Come here, boy

Why do I still feel this wayWhen I know there's nothing left to say?I should've never loved you in the first placeWanna erase you without a traceTry to tell myself that I need to hate youWith the pain that you put me throughBut I, for some reasonWhy I still miss you no matter how hard I try

Gave me two different tears, after all these yearsTears of joy, tears of pain, like sunshine and rainSo I hate you (but the love you gave me was so, so good)So I love you (but the pain you gave me was so, so bad)

Gave me two different tears, after all these yearsTears of joy, tears of pain, like sunshine and rainSo I hate you (but the love you gave me was so, so good)So I love you (but the pain you gave me was so, so bad)