Kill Me Tonight

ASH ISLAND
More ISLAND

이 노래 이야기

화자는 "Anybody? Is there anybody?"라고 외치며 극도의 고립감 속에서 "I just wanna anybody kill me tonight"이라는 극단적인 표현으로 자신의 괴로움을 토로한다. 주변 사람들의 말이 전부 틀렸다고 느낄 정도로 혼란스러운 심리 상태가 드러난다.

"Killin' me softly nobody know me"라는 구절은 아무도 자신의 감정을 모른다는 깊은 외로움을 드러내며, "내 숨이 멎으면 그땐 내 손을 잡아줘"라는 구절에서 그 극단적인 순간에도 누군가의 손길을 바라는 마음이 엿보인다. 고통을 극적으로 표현하면서도 그 안에 누군가의 이해를 바라는 간절함이 깔려 있다.

Anybody? Is there anybody?I'm not gonna liyin', 사라질래 이 밤에그게 내게 덜 무섭겠어 아마도아니면 내가 먼저 널 찾을 것만 같아이건 알아둬

Fuck everything you're sayin' am I wrong?내 눈엔 전부 아니라서, yeah이해시키던가 아님 죽여줘 제발나는 하나만을 원해 저 달 아래

Oh, I just wanna anybody kill me tonightYeah, I just wanna anybody kill me tonightOh, I just wanna anybody kill me tonight (tonight)Oh, I just wanna anybody kill me tonightYeah, I just wanna anybody kill me tonightOh, I just wanna anybody kill me tonight (tonight)

Killin' me softly nobody know me아무도 몰라 내 기분나 혼자 노트에다가 적지창문 밖을 봐 난 right now뻔하겠지만 다 right now내가 봤던 건 다 꿈은 아니었어꿈은 아니겠지만 난 눈을 감았어너도 똑같았지만 싫지는 않았어내 숨이 멎으면 그땐 내 손을 잡아줘

Fuck everything you're sayin' am I wrong?내 눈엔 전부 아니라서 yeah (oh yeah)이해시키던가 아님 죽여줘 제발나는 하나만을 원해 저 달 아래

Oh, I just wanna anybody kill me tonightYeah, I just wanna anybody kill me tonightOh, I just wanna anybody kill me tonight (tonight)Oh, I just wanna anybody kill me tonightYeah, I just wanna anybody kill me tonightOh, I just wanna anybody kill me tonight (tonight)

TonightTonight